بحـث ترجم دقق وصحح نص أسال جي بي تي

لا توجد نتائج مطابقة لـ "مستشار الضرائب"

ترجم | مترادفات | متضادات | دقق وصحح نص

ترجم فرنسي عربي مستشار الضرائب

فرنسي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Fonctions antérieures : Conseillère associée en fiscalité internationale au Bureau du conseiller en fiscalité internationale; avocate-conseil au Bureau du conseiller en fiscalité internationale; associée du cabinet Cleary, Gottlieb, Steen & Hamilton.
    وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها: مساعدة مستشار الضرائب الدولية في مكتب مستشار الضرائب الدولية؛ ومحامية - مستشارة في مكتب مستشار الضرائب الدولية؛ وشريكة في مؤسسة Cleary, Gottlieb, Steen & Hamilton.
  • Mais je ne l'ai pas tuée. Elle était mon conseiller fiscal.
    .أجل، لكنّي لمْ أقتلها .لقد كانت مُستشارة الضرائب عندي
  • Mme Patricia A. Brown (États-Unis d'Amérique), Conseillère adjointe en fiscalité internationale au Bureau du Conseiller en fiscalité internationale du Département du Trésor.
    السيدة باتريسيا أ. براون (الولايات المتحدة الأمريكية)، نائبة مستشار الضرائب الدولية في مكتب مستشار الضرائب الدولية بوزارة الخزانة.
  • Vous avez payé un agent du fisc un demi million de dollars pour être votre conseiller fiscal ? Et comment !
    تدفع نصف مليون دولار لعميلة بمصلحة الضرائب لتقوم بدور مُستشارة ضرائب؟
  • En collaboration avec l'Association des comptables et conseillers financiers et le réseau des notaires néerlandais on a élaboré des pratiques optimales à cet égard en vue de leur application dans la pratique.
    ولقد حُددت ممارسات سليمة مع رابطة المحاسبين ومستشاري الضرائب والمنظمة الجامعة للموثقين العامين ”شبكة الموثقين العامين“، فيما يتصل بالاستخدام على أرض الواقع.
  • Les activités des conseillers fiscaux, experts comptables agréés ou autres personnes et institutions qui ont des activités analogues dans la mesure où ils fournissent des conseils en matière d'imposition, remplissent des déclarations d'impôts et mènent des activités en rapport avec l'établissement, l'évaluation ou la vérification des comptes annuels ou avec la tenue des comptes.
    أنشطة مستشاري الضرائب، والمحاسبين القانونيين العامين، ومستشاري المحاسبة العامين، وغيرهم من المؤسسات والأشخاص الذين يقومون بأنشطة مماثلة بقدر ما يوفرون مشورة في مجال الضرائب، ويعالجون عوائد الضرائب، ويقومون بأنشطة تتصل بجمع الحسابات السنوية أو تقييمها أو تدقيقها أو بحفظ السجلات.
  • Les établissements non financiers et professions désignés comprennent, par exemple, les experts-comptables, les notaires, les administrateurs de fonds, les directeurs de registre des sociétés, les conseillers fiscaux, les conseillers financiers, les concessionnaires automobiles, les antiquaires, les marchands d'art, les négociants en métaux précieux et gemmes, les agents immobiliers et les agents de voyages.
    يندرج في فئة الأعمال التجارية المعينة والأشخاص المهنيين المعينين، على سبيل المثال، المحاسبون والمحامون ومديرو الائتمانات، ومسجلو الأعمال التجارية، ووكلاء جمع الضرائب، والمستشارون الماليون، ووكلاء بيع السيارات، وتجار التحف والأعمال الفنية، وتجار السلع الثمينة، ووكلاء بيع العقارات، ووكلاء السفر.
  • 2.1 En 2000, l'auteur, fiscaliste, a utilisé une voiture de fonction mise à sa disposition par son employeur, un cabinet international d'experts-comptables et de consultants, pour faire le trajet entre son domicile, situé à plus de 30 kilomètres de son lieu de travail, et son bureau à Amsterdam au moins trois jours par semaine.
    2-1 في عام 2000، استعمل صاحب البلاغ، وهو مستشار في ضرائب سيارة، شركة وفرتها لـه المؤسسة التي يعمل لديها، وهي شركة دولية في مجال المحاسبة والاستشارات، للتنقل يومياً بين بيته، الذي يقع على بعد 30 كيلومتراً من مقر عمله، ومكتبه في أمستردام، بما لا يقل عن ثلاثة أيام في الأسبوع.